Tyske uregelmæssige verber – liste med nutid, datid og førnutid

Bøjningen af sein, haben og werden står på deres egen side: sein, haben og werden.

Liste over tyske uregelmæssige verber (A–Z)

Kolonnen »er/sie/es« viser, om verbet også skifter vokal i nutid. Perfektum står med det hjælpeverbum, verbet bruger.

Navneform	er/sie/es	Præteritum	Perfektum
beginnen begynde	beginnt	begann	hat begonnen
bleiben blive (forblive)	bleibt	blieb	ist geblieben
bringen bringe	bringt	brachte	hat gebracht
denken tænke	denkt	dachte	hat gedacht
essen spise	isst	aß	hat gegessen
fahren køre	fährt	fuhr	ist gefahren
fallen falde	fällt	fiel	ist gefallen
finden finde	findet	fand	hat gefunden
fliegen flyve	fliegt	flog	ist geflogen
geben give	gibt	gab	hat gegeben
gehen gå	geht	ging	ist gegangen
gewinnen vinde	gewinnt	gewann	hat gewonnen
haben have	hat	hatte	hat gehabt
halten holde	hält	hielt	hat gehalten
helfen hjælpe	hilft	half	hat geholfen
kennen kende	kennt	kannte	hat gekannt
kommen komme	kommt	kam	ist gekommen
lassen lade	lässt	ließ	hat gelassen
laufen løbe	läuft	lief	ist gelaufen
lesen læse	liest	las	hat gelesen
liegen ligge	liegt	lag	hat gelegen
nehmen tage	nimmt	nahm	hat genommen
nennen nævne, kalde	nennt	nannte	hat genannt
rennen løbe stærkt	rennt	rannte	ist gerannt
rufen råbe, kalde	ruft	rief	hat gerufen
schlafen sove	schläft	schlief	hat geschlafen
schließen lukke	schließt	schloss	hat geschlossen
schreiben skrive	schreibt	schrieb	hat geschrieben
sehen se	sieht	sah	hat gesehen
sein være	ist	war	ist gewesen
singen synge	singt	sang	hat gesungen
sitzen sidde	sitzt	saß	hat gesessen
sprechen tale	spricht	sprach	hat gesprochen
springen springe, hoppe	springt	sprang	ist gesprungen
stehen stå	steht	stand	hat gestanden
sterben dø	stirbt	starb	ist gestorben
tragen bære	trägt	trug	hat getragen
treffen møde, ramme	trifft	traf	hat getroffen
trinken drikke	trinkt	trank	hat getrunken
tun gøre	tut	tat	hat getan
vergessen glemme	vergisst	vergaß	hat vergessen
verstehen forstå	versteht	verstand	hat verstanden
waschen vaske	wäscht	wusch	hat gewaschen
werden blive	wird	wurde	ist geworden
werfen kaste	wirft	warf	hat geworfen
wissen vide	weiß	wusste	hat gewusst

Hvordan lærer man de uregelmæssige verber? Efter vokalmønster

Det er lettere at lære de uregelmæssige verber i grupper med samme vokalmønster end i alfabetisk rækkefølge. Mønstret viser vokalen i navneform, præteritum og perfektum. Kan du trinken – trank – getrunken, kan du også singen – sang – gesungen.

ei – ie – ie: bleiben, schreiben

Navneform	er/sie/es	Præteritum	Perfektum
bleiben blive (forblive)	bleibt	blieb	ist geblieben
schreiben skrive	schreibt	schrieb	hat geschrieben

i – a – u: finden, singen

Navneform	er/sie/es	Præteritum	Perfektum
finden finde	findet	fand	hat gefunden
singen synge	singt	sang	hat gesungen
trinken drikke	trinkt	trank	hat getrunken
springen springe, hoppe	springt	sprang	ist gesprungen

i – a – o: beginnen, gewinnen

Navneform	er/sie/es	Præteritum	Perfektum
beginnen begynde	beginnt	begann	hat begonnen
gewinnen vinde	gewinnt	gewann	hat gewonnen

e – a – o: helfen, nehmen

Navneform	er/sie/es	Præteritum	Perfektum
helfen hjælpe	hilft	half	hat geholfen
nehmen tage	nimmt	nahm	hat genommen
sprechen tale	spricht	sprach	hat gesprochen
sterben dø	stirbt	starb	ist gestorben
treffen møde, ramme	trifft	traf	hat getroffen
werfen kaste	wirft	warf	hat geworfen

e – a – e: essen, geben

Navneform	er/sie/es	Præteritum	Perfektum
essen spise	isst	aß	hat gegessen
geben give	gibt	gab	hat gegeben
lesen læse	liest	las	hat gelesen
sehen se	sieht	sah	hat gesehen
vergessen glemme	vergisst	vergaß	hat vergessen

a – u – a: fahren, tragen

Navneform	er/sie/es	Præteritum	Perfektum
fahren køre	fährt	fuhr	ist gefahren
tragen bære	trägt	trug	hat getragen
waschen vaske	wäscht	wusch	hat gewaschen

a – ie – a: fallen, halten

Navneform	er/sie/es	Præteritum	Perfektum
fallen falde	fällt	fiel	ist gefallen
halten holde	hält	hielt	hat gehalten
lassen lade	lässt	ließ	hat gelassen
schlafen sove	schläft	schlief	hat geschlafen

Resten af verberne i listen har hver deres eget mønster og skal læres enkeltvis: gehen – ging – gegangen, kommen – kam – gekommen, stehen – stand – gestanden.

Blandede verber: regelmæssig endelse, men ny vokal

Nogle få verber er en blanding. De får ‑te i datid og ‑t i perfektum som de regelmæssige, men skifter samtidig vokal eller konsonant. Dem er der ikke mange af, så de læres som en lille gruppe for sig.

Navneform	er/sie/es	Præteritum	Perfektum
haben have	hat	hatte	hat gehabt
nennen nævne, kalde	nennt	nannte	hat genannt
rennen løbe stærkt	rennt	rannte	ist gerannt
bringen bringe	bringt	brachte	hat gebracht
denken tænke	denkt	dachte	hat gedacht
kennen kende	kennt	kannte	hat gekannt
wissen vide	weiß	wusste	hat gewusst

Læg mærke til wissen: ich weiß, du weißt, er weiß. Ligesom modalverberne har ich og er/sie/es samme form uden endelse.

haben eller sein i perfektum?

De fleste uregelmæssige verber bruger haben i perfektum. Verber, der betyder bevægelse fra ét sted til et andet (gehen, fahren, fliegen, laufen, kommen) eller en forandring (sterben, einschlafen), bruger sein. Det samme gør bleiben, sein og werden.

Regel Har verbet et genstandsled (akkusativ), bruger det haben: Ich bin nach Berlin gefahren, men Ich habe das Auto gefahren.

Uregelmæssige verber på tysk og engelsk

Mange tyske uregelmæssige verber har en engelsk slægtning med samme mønster. Det kan hjælpe at lære dem parvis.

Tysk	Engelsk
singen – sang – gesungen	sing – sang – sung
trinken – trank – getrunken	drink – drank – drunk
beginnen – begann – begonnen	begin – began – begun
geben – gab – gegeben	give – gave – given
kommen – kam – gekommen	come – came – come

Mere om, hvordan perfektum og præteritum bruges, står på siden om tyske verber.

Læs også: Tyske verber sein, haben og werden Modalverber Tysk grammatik